Os vídeos do canal Nerdologia no YouTube já conquistaram mais de um milhão de assinantes. São análises que colocam na mesma conversa temas científicos, super herois, zumbis e outros assuntos da chamada cultura nerd. A reportagem de Kátia Kishi explica como é essa produção da Amazing Pixel com a participação do pesquisador Átila Iamarino.
#206 – Traduzir a Antiguidade: memória e política nos textos greco-romanos
Você já parou pra pensar quem traduz os livros que você lê e como esse trabalho molda a forma como entende o mundo? Neste episódio, o Oxigênio leva a uma viagem no tempo para mostrar como os textos gregos e latinos chegam até nós. Vamos descobrir por que traduzir é sempre também interpretar, criar e disputar sentidos.











